Langues régionales d’Auvergne-Rhône-Alpes

Les langues régionales d’Auvergne-Rhône-Alpes

La région Auvergne-Rhône-Alpes possède un patrimoine linguistique riche, marqué par les langues d’oïl, les langues d’oc et les parlers francoprovençaux. Ces langues historiques varient selon les départements, les vallées et les zones de montagne.

Le français est aujourd’hui la langue dominante dans toute la région. Les langues régionales subsistent notamment dans les traditions orales, les associations culturelles, la littérature, la musique et certaines initiatives d’enseignement.

1. Les principales langues régionales

Le francoprovençal (arpitan)
Il est historiquement parlé dans une grande partie de l’ancienne région Rhône-Alpes : Savoie, Haute-Savoie, Ain, Rhône, une partie de l’Isère et de la Loire. Ses variétés locales comprennent le savoyard, le lyonnais, le dauphinois, le forézien et le bressan.

L’occitan
Il couvre une grande partie de l’ancienne Auvergne et des territoires méridionaux de la région. Ses variétés comprennent notamment l’auvergnat, le vivaro-alpin, le provençal dans le sud de la Drôme et le languedocien dans une partie du Cantal.

Le bourbonnais
Ce parler appartient au domaine des langues d’oïl, comme le français. Il est historiquement associé au nord du département de l’Allier, notamment aux environs de Moulins et de Bourbon-l’Archambault.

2. Répartition géographique simplifiée

Territoire Langues et variétés historiques
Allier Bourbonnais d’oïl, occitan dans certains secteurs méridionaux et parlers de transition du Croissant
Cantal Auvergnat et languedocien aurillacois
Puy-de-Dôme Auvergnat et parlers de transition dans certaines zones
Haute-Loire Principalement occitan, notamment auvergnat et vivaro-alpin selon les secteurs
Ardèche Occitan, notamment vivaro-alpin
Drôme Francoprovençal dans certains secteurs septentrionaux et occitan vers le sud
Isère Francoprovençal dans une grande partie du département et occitan dans certains secteurs méridionaux
Loire Francoprovençal et occitan selon les zones
Rhône Principalement francoprovençal dans les parlers historiques
Ain Francoprovençal, avec des influences linguistiques voisines dans le nord
Savoie et Haute-Savoie Francoprovençal, notamment dans ses variétés savoyardes

 
Cette répartition est indicative : les frontières linguistiques ne correspondent pas exactement aux limites départementales. Les parlers du Croissant, en particulier, forment une zone de transition entre l’occitan et les langues d’oïl.

3. Situation actuelle

  • Le français domine largement la vie quotidienne, l’administration et l’enseignement.
  • L’occitan et le francoprovençal font l’objet d’actions de recherche, de valorisation et de transmission, notamment par des associations et des établissements universitaires.
  • Les parlers locaux, dont le bourbonnais, constituent également un patrimoine linguistique et culturel, même si leur pratique est aujourd’hui minoritaire.

© 2026