Langues au Nouveau-Brunswick

Carte linguistique de la province du Nouveau-Brunswick (source de données: Statistique Canada, recensement de 2006).

• rouge – majorité anglophone, moins de 33% de francophones
• orange – majorité anglophone, plus de 33% de francophones
• bleu – majorité francophone, moins de 33% d’anglophones
• vert – majorité francophone, plus de 33% d’anglophones
• brun – majorité allophone (autochtones)
• gris – données non disponibles

La population du Nouveau-Brunswick est majoritairement anglophone, mais il existe une importante population francophone, concentrée dans le nord et l’est de la province. Les anglophones représentent 64,36 % de la population du Nouveau-Brunswick, comparativement à 32,37 % pour les francophones. Ces francophones sont généralement appelés « Acadiens », un nom dérivé de l’Acadie, l’ancien nom de la Nouvelle-Écosse et du Nouveau-Brunswick, à l’époque où la région était contrôlée par les Français.

Le Nouveau-Brunswick est la seule province officiellement bilingue au Canada. Le bilinguisme est en effet garanti par les articles 16, 16.1, 17, 18, 19, 20, 21 et 23 de la Charte canadienne des droits et libertés au niveau fédéral. La Loi reconnaissant l’égalité des deux communautés linguistiques officielles au Nouveau-Brunswick et la Loi sur les langues officielles le protègent au niveau provincial. Tous les services publics et gouvernementaux sont disponibles en anglais et en français.Pour l’éducation, les langues anglaise et française servent les deux communautés linguistiques à tous les niveaux.