{"id":45425,"date":"2024-03-29T17:58:36","date_gmt":"2024-03-29T17:58:36","guid":{"rendered":"https:\/\/gifex.com\/fr\/?post_type=ficha&p=45425"},"modified":"2024-03-29T18:05:08","modified_gmt":"2024-03-29T18:05:08","slug":"quelles-sont-les-provinces-du-kazakhstan","status":"publish","type":"ficha","link":"https:\/\/gifex.com\/fr\/fichier\/quelles-sont-les-provinces-du-kazakhstan\/","title":{"rendered":"Quelles sont les provinces du Kazakhstan ?"},"content":{"rendered":"

Le Kazakhstan est divis\u00e9 en 17 provinces (kazakh : \u043e\u0431\u043b\u044b\u0441\u0442\u0430\u0440, romanis\u00e9 : oblystar ; sg. \u043e\u0431\u043b\u044b\u0441, oblys ; russe : \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438, romanis\u00e9 : oblasti ; sg. \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c, oblast). Les provinces sont subdivis\u00e9es en districts (kazakh : \u0430\u0443\u0434\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440, romanis\u00e9 : audandar ; sg. \u0430\u0443\u0434\u0430\u043d, audan ; russe : \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u044b, romanis\u00e9 : rayony ; sg. \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, rayon). Trois villes, Almaty, Chymkent et la capitale Astana, n’appartiennent pas \u00e0 leurs r\u00e9gions environnantes.<\/p>\n

Le 16 mars 2022, le pr\u00e9sident kazakh Kassym-Jomart Toka\u00efev a annonc\u00e9 la cr\u00e9ation de trois nouvelles provinces. La province d’Abay a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e \u00e0 partir de la province du Kazakhstan-Oriental avec sa capitale \u00e0 Seme\u00ef. La province d’Ulytau a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e \u00e0 partir de la province de Karaganda avec sa capitale \u00e0 Jezqaz\u011fan. La province de Jetyssou a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e \u00e0 partir de la province d’Almaty avec sa capitale \u00e0 Taldykourgan ; La capitale de la province d’Almaty a \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9e de Taldykorgan \u00e0 Kouna\u00efev.<\/p>\n

Liste des oblys<\/strong><\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Nom fran\u00e7ais<\/td>\nNom kazakh<\/td>\nNom kazakh<\/td>\nNom russe<\/td>\nNom russe<\/td>\nNom russe<\/td>\n<\/tr>\n
(nom officiel)<\/td>\n(cyrillique)<\/td>\n(BGN\/PCGN)<\/td>\n(cyrillique)<\/td>\n(BGN\/PCGN)<\/td>\n(GOST)<\/td>\n<\/tr>\n
oblys d\u2019Almaty<\/td>\n\u0410\u043b\u043c\u0430\u0442\u044b \u043e\u0431\u043b\u044b\u0441\u044b<\/td>\nAlmaty oblysy<\/td>\n\u0410\u043b\u043c\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c<\/td>\nAlmatinskaya oblast\u2019<\/td>\nAlmatinskaja oblast\u2019<\/td>\n<\/tr>\n
oblys d\u2019Aqmola<\/td>\n\u0410\u049b\u043c\u043e\u043b\u0430 \u043e\u0431\u043b\u044b\u0441\u044b<\/td>\nAqmola oblysy<\/td>\n\u0410\u043a\u043c\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c<\/td>\nAkmolinskaya oblast\u2019<\/td>\nAkmolinskaja oblast\u2019<\/td>\n<\/tr>\n
oblys d\u2019Aktioub\u00e9<\/td>\n\u0410\u049b\u0442\u04e9\u0431\u0435 \u043e\u0431\u043b\u044b\u0441\u044b<\/td>\nAqt\u00f6be oblysy<\/td>\n\u0410\u043a\u0442\u044e\u0431\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c<\/td>\nAktyubinskaya oblast\u2019<\/td>\nAktjubinskaja oblast\u2019<\/td>\n<\/tr>\n
oblys d\u2019Atyraou<\/td>\n\u0410\u0442\u044b\u0440\u0430\u0443 \u043e\u0431\u043b\u044b\u0441\u044b<\/td>\nAtyra\u016b oblysy<\/td>\n\u0410\u0442\u044b\u0440\u0430\u0443\u0441\u043a\u0430\u044f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c<\/td>\nAtyrauskaya oblast\u2019<\/td>\nAtyrauskaja oblast\u2019<\/td>\n<\/tr>\n
oblys du Kazakhstan-Occidental<\/td>\n\u0411\u0430\u0442\u044b\u0441 \u049a\u0430\u0437\u0430\u049b\u0441\u0442\u0430\u043d \u043e\u0431\u043b\u044b\u0441\u044b<\/td>\nBatys Qazaqstan oblysy<\/td>\n\u0417\u0430\u043f\u0430\u0434\u043d\u043e-\u041a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c<\/td>\nZapadno-Kazakhstanskaya oblast\u2019<\/td>\nZapadno-Kazahstanskaja oblast\u2019<\/td>\n<\/tr>\n
oblys de Manguistaou<\/td>\n\u041c\u0430\u04a3\u0493\u044b\u0441\u0442\u0430\u0443 \u043e\u0431\u043b\u044b\u0441\u044b<\/td>\nMangghysta\u016b oblysy<\/td>\n\u041c\u0430\u043d\u0433\u0438\u0441\u0442\u0430\u0443\u0441\u043a\u0430\u044f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c<\/td>\nMangistauskaya oblast\u2019<\/td>\nMangistauskaja oblast\u2019<\/td>\n<\/tr>\n
oblys du Turkestan (anciennement oblys du Kazakhstan-M\u00e9ridional)<\/td>\n\u0422\u04af\u0440\u043a\u0456\u0441\u0442\u0430\u043d \u043e\u0431\u043b\u044b\u0441\u044b (anciennement \u041e\u04a3\u0442\u04af\u0441\u0442\u0456\u043a \u049a\u0430\u0437\u0430\u049b\u0441\u0442\u0430\u043d \u043e\u0431\u043b\u044b\u0441\u044b)<\/td>\nT\u00fcrk\u0131stan oblysy (anciennement Ongt\u00fcstik Qazaqstan oblysy)<\/td>\n\u0422\u0443\u0440\u043a\u0435\u0441\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c (anciennement \u042e\u0436\u043d\u043e-\u041a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c)<\/td>\nYuzhno-Kazakhstankaya oblast\u2019<\/td>\nJu\u017eno-Kazahstankaja oblast\u2019<\/td>\n<\/tr>\n
oblys de Pavlodar<\/td>\n\u041f\u0430\u0432\u043b\u043e\u0434\u0430\u0440 \u043e\u0431\u043b\u044b\u0441\u044b<\/td>\nPavlodar oblysy<\/td>\n\u041f\u0430\u0432\u043b\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u043a\u0430\u044f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c<\/td>\nPavlodarskaya oblast\u2019<\/td>\nPavlodarskaja oblast\u2019<\/td>\n<\/tr>\n
oblys de Karaganda<\/td>\n\u049a\u0430\u0440\u0430\u0493\u0430\u043d\u0434\u044b \u043e\u0431\u043b\u044b\u0441\u044b<\/td>\nQaraghandy oblysy<\/td>\n\u041a\u0430\u0440\u0430\u0433\u0430\u043d\u0434\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c<\/td>\nKaragandinskaya oblast\u2019<\/td>\nKaragandinskaja oblast\u2019<\/td>\n<\/tr>\n
oblys de Kostana\u00ef<\/td>\n\u049a\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0439 \u043e\u0431\u043b\u044b\u0441\u044b<\/td>\nQostanay oblysy<\/td>\n\u041a\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c<\/td>\nKostanayskaya oblast\u2019<\/td>\nKostanajskaja oblast\u2019<\/td>\n<\/tr>\n
oblys de Kyzylorda<\/td>\n\u049a\u044b\u0437\u044b\u043b\u043e\u0440\u0434\u0430 \u043e\u0431\u043b\u044b\u0441\u044b<\/td>\nQyzylorda oblysy<\/td>\n\u041a\u044b\u0437\u044b\u043b\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c<\/td>\nKyzylordinskaya oblast\u2019<\/td>\nKyzylordinskaja oblast\u2019<\/td>\n<\/tr>\n
oblys du Kazakhstan-Oriental<\/td>\n\u0428\u044b\u0493\u044b\u0441 \u049a\u0430\u0437\u0430\u049b\u0441\u0442\u0430\u043d \u043e\u0431\u043b\u044b\u0441\u044b<\/td>\nShyghys Qazaqstan oblysy<\/td>\n\u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e-\u041a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c<\/td>\nVostochno-Kazakhstanskaya oblast\u2019<\/td>\nVosto\u010dno-Kazahstanskaja oblast\u2019<\/td>\n<\/tr>\n
oblys du Kazakhstan-Septentrional<\/td>\n\u0421\u043e\u043b\u0442\u04af\u0441\u0442\u0456\u043a \u049a\u0430\u0437\u0430\u049b\u0441\u0442\u0430\u043d \u043e\u0431\u043b\u044b\u0441\u044b<\/td>\nSolt\u00fcstik Qazaqstan oblysy<\/td>\n\u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043e-\u041a\u0430\u0437\u0430\u0445\u0441\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c<\/td>\nSevero-Kazakhstanskaya oblast\u2019<\/td>\nSevero-Kazahstanskaja oblast\u2019<\/td>\n<\/tr>\n
oblys de Djamboul<\/td>\n\u0416\u0430\u043c\u0431\u044b\u043b \u043e\u0431\u043b\u044b\u0441\u044b<\/td>\nZhambyl oblysy<\/td>\n\u0416\u0430\u043c\u0431\u044b\u043b\u0441\u044c\u043a\u0430\u044f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c<\/td>\nZhambylskaya oblast\u2019<\/td>\n\u017dambylskaja oblast\u2019<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Carte des provinces du Kazakhstan. Le Kazakhstan est divis\u00e9 en 17 provinces (kazakh : \u043e\u0431\u043b\u044b\u0441\u0442\u0430\u0440, romanis\u00e9 : oblystar ; sg. \u043e\u0431\u043b\u044b\u0441, oblys ; russe : \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":45427,"template":"","categoria_ficha":[166],"class_list":["post-45425","ficha","type-ficha","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categoria_ficha-cartes-du-kazakhstan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gifex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ficha\/45425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gifex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ficha"}],"about":[{"href":"https:\/\/gifex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ficha"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gifex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/gifex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ficha\/45425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45437,"href":"https:\/\/gifex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ficha\/45425\/revisions\/45437"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gifex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gifex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria_ficha","embeddable":true,"href":"https:\/\/gifex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categoria_ficha?post=45425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}