{"id":11245,"date":"2022-04-23T23:21:02","date_gmt":"2022-04-23T23:21:02","guid":{"rendered":"https:\/\/gifex.com\/fr\/?post_type=ficha&#038;p=11245"},"modified":"2023-03-25T20:17:17","modified_gmt":"2023-03-25T20:17:17","slug":"carte-linguistique-de-la-region-auvergne-rhone-alpes","status":"publish","type":"ficha","link":"https:\/\/gifex.com\/fr\/fichier\/carte-linguistique-de-la-region-auvergne-rhone-alpes\/","title":{"rendered":"Carte linguistique de la r\u00e9gion Auvergne-Rh\u00f4ne-Alpes"},"content":{"rendered":"<p>Trois langues r\u00e9gionales (voir la r\u00e9partition r\u00e9gionale sur la carte ci-dessus), dont deux sont encourag\u00e9es par la r\u00e9gion (l&#8217;arpitan ou francoproven\u00e7al et l&#8217;occitan), restent pratiqu\u00e9es tr\u00e8s minoritairement dans la r\u00e9gion Auvergne-Rh\u00f4ne-Alpes :<\/p>\n<ul>\n<li>Le\u00a0bourbonnais, un dialecte de\u00a0langue d&#8217;o\u00efl, parfois associ\u00e9 au\u00a0berrichon, est originaire de la moiti\u00e9 nord du\u00a0Bourbonnais\u00a0(Allier) autour des villes de Moulins,\u00a0Bourbon-l&#8217;Archambault\u00a0et\u00a0Saint-Pour\u00e7ain-sur-Sioule.<\/li>\n<li>L&#8217;occitan est repr\u00e9sent\u00e9 dans la r\u00e9gion par quatre dialectes\u00a0:\n<ul>\n<li>l&#8217;auvergnat\u00a0est parl\u00e9 dans la majorit\u00e9 de l&#8217;Auvergne\u00a0ainsi qu&#8217;une partie de l&#8217;Ard\u00e8che\u00a0et de la\u00a0Loz\u00e8re. Ce dernier est utilis\u00e9 depuis le\u00a0Moyen Age\u00a0dans le cadre de l&#8217;administration\u00a0en plus de celui de la\u00a0litt\u00e9rature\u00a0(troubadours\u00a0Peire d&#8217;Alvernha, comte\u00a0Dalfi d&#8217;Auv\u00e8rnha,\u00a0Peirol, etc).<\/li>\n<li>le\u00a0languedocien\u00a0septentrional parl\u00e9 dans le sud-ouest du\u00a0Cantal, o\u00f9 la variante est nomm\u00e9e\u00a0aurillacois, une autre variante est utilis\u00e9e dans l&#8217;Ard\u00e8che\u00a0;<\/li>\n<li>le\u00a0proven\u00e7al\u00a0parl\u00e9 dans le sud de la\u00a0Dr\u00f4me\u00a0;<\/li>\n<li>le\u00a0vivaro-alpin\u00a0dans le\u00a0Vivarais, l&#8217;est du\u00a0Velay\u00a0autour d&#8217;Yssingeaux et le Dauphin\u00e9\u00a0m\u00e9ridional ainsi que dans les franges de l&#8217;est et du sud du d\u00e9partement de la\u00a0Loire<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Le\u00a0francoproven\u00e7al\u00a0(ou arpitan) est pr\u00e9sent dans la majeure partie de l&#8217;ancienne r\u00e9gion Rh\u00f4ne-Alpes qui, en 2015, a sign\u00e9 avec la r\u00e9gion autonome italienne de la\u00a0Vall\u00e9e d&#8217;Aoste\u00a0la \u00ab\u00a0charte de coop\u00e9ration interr\u00e9gionale et transfrontali\u00e8re de d\u00e9veloppement de la langue arpitane\u00a0\u00bb. Chaque ann\u00e9e, une f\u00eate internationale est organis\u00e9e \u00e0 tour de r\u00f4le en France, en Suisse ou en Italie, qui permet aux locuteurs ou non de se rencontrer. Cette langue est d\u00e9fendue principalement par la\u00a0F\u00e9d\u00e9ration internationale de l&#8217;arpitan. Les principaux dialectes de la r\u00e9gion arpitanophone fran\u00e7aise sont\u00a0:\n<ul>\n<li>le\u00a0savoyard\u00a0; il est notamment d\u00e9fendu par l&#8217;Institut de la langue savoyarde\u00a0(ILS)\u00a0;<\/li>\n<li>le\u00a0lyonnais, parl\u00e9 aux alentours de Lyon\u00a0;<\/li>\n<li>le\u00a0bressan, pr\u00e9sent en\u00a0Bresse\u00a0dite \u00ab\u00a0savoyarde\u00a0\u00bb.<\/li>\n<li>le\u00a0for\u00e9zien.<\/li>\n<li>le\u00a0dauphinois.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>En\u00a0Auvergne, d&#8217;apr\u00e8s un sondage de 2006, la d\u00e9nomination la plus r\u00e9pandue pour l&#8217;une ou l&#8217;autre des deux langues est le terme\u00a0<i>patois<\/i>\u00a0(78\u00a0% de la population) au c\u00f4t\u00e9 de termes plus r\u00e9gionalis\u00e9s, dont auvergnat \u00e0 63\u00a0% pour le sondage assist\u00e9, c&#8217;est-\u00e0-dire celui qui se base uniquement sur la langue r\u00e9gionale. Les termes bourbonnais, vellave, etc. sont aussi \u00e0 noter. Parmi l&#8217;int\u00e9gralit\u00e9 des langues ma\u00eetris\u00e9es par la population locale, comprenant les langues \u00e9trang\u00e8res, une certaine conscience des identit\u00e9s culturelles \u00e9merge au travers des langues connues et des d\u00e9nominations telles que\u00a0<i>bourbonnais<\/i>\u00a0(5\u00a0%),\u00a0<i>auvergnat<\/i>\u00a0(15\u00a0%), et\u00a0<i>langue d&#8217;oc<\/i>\u00a0(12\u00a0%) sont donn\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trois langues r\u00e9gionales, dont deux sont encourag\u00e9es par la r\u00e9gion (l&#8217;arpitan ou francoproven\u00e7al et l&#8217;occitan), restent pratiqu\u00e9es tr\u00e8s minoritairement dans la r\u00e9gion Auvergne-Rh\u00f4ne-Alpes :<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11246,"template":"","categoria_ficha":[1774],"class_list":["post-11245","ficha","type-ficha","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categoria_ficha-cartes-d-auvergne-rhone-alpes"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gifex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ficha\/11245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gifex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ficha"}],"about":[{"href":"https:\/\/gifex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ficha"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gifex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/gifex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ficha\/11245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37044,"href":"https:\/\/gifex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ficha\/11245\/revisions\/37044"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gifex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gifex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria_ficha","embeddable":true,"href":"https:\/\/gifex.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categoria_ficha?post=11245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}